Beans the Cat sneaks onto a movie studio lot and accidentally ends up directing the action.

Public domain (US): Published 1935; copyright not renewed (listed in Wikipedia 'List of animated films in the public domain in the United States', source: Hurst, Film Superlist). Source: Internet Archive (https://archive.org/details/HollywoodCapers).